Иль не знаешь, что Всевышний …Всезоркий глядит на нас только в тот момент, когда мы помогаем ближнему…
Но банкир был несметно хитёр и скуп, как два Кори-Ишкамбы,
И разгадал хитрость Ходжи Насреддина…
— О, великий златоуст!.. О, Мастер словесного перца!..
Увы, я не могу помочь тебе…
Ибо только что мне сообщили, что я банкрот… И всё пойдёт на продажу!..
Все мои дворцы… яхты… жёны… золотые халаты…
Теперь я стал нищее тебя…
Тогда Ходжа сочувственно сорвал с себя рваные одежды и дырявые сапоги…
— Родной брат по нищете! Возьми этот дар!.. Это всё, что у меня есть…
Но по Древнему Закону я должен отдать бедному последнее…И тогда я буду в Раю!.. Благодаря тебе, голый… как Адам…
И нагой Ходжа торжественно пошёл к двери…
Тогда перепуганный банкир воскричал:
— Подождите, о почтенный!.. Возьмите мой золотой халат!..
А то народ скажет: «Банкир банкиров обобрал великого острослова до нитки…