***
- Командор! – Деленн догнала Синклера, идущего по коридору в сторону своего кабинета. – Меня озадачила ваша реакция там, на таможне… Вы противник его миссии?
- Посол Деленн, - вздохнул Джефри, замедляя шаг, - на Земле Грааль считается древним мифом, сказкой для детей. Если кто-то посвящает жизнь поискам несуществующего… - он чуть виновато улыбнулся, разводя руками. – Его трудно принимать всерьёз…
- Прискорбно, - Деленн покачала головой. - Он святой, истинный подвижник… Наш народ относится к таким с глубочайшим почтением. Безразлично, существует его Грааль или нет – важно, что он стремится очистить свою душу и спасти свой род, что он не усомнился и не потерял веры.
- Я желаю ему удачи, верно, он единственный на станции подвижник.
- Возможно, вы знаете себя куда хуже, чем думаете…
Загадочно улыбнувшись, Деленн поклонилась и прошла дальше, оставив Синклера одного в коридоре.
- Как будто мне мало обычных проблем на «Вавилоне», - проворчал мужчина, проводя ладонью по лицу, - теперь ещё с фанатиком разбираться…
- Фанатик фанатику рознь, командор Синклер, - раздался голос Баала, неторопливо выходящего из-за изгиба коридора.
- Лорд Баал?
- Фанатик фанатику рознь, - повторил гоаулд. – Одно дело верить во что-то несуществующее, и тратить на его поиски всю жизнь и все свои силы, а другое... - он помолчал. - Совершенно другое, когда ты точно знаешь, что хочешь найти, но не знаешь, что именно ты ищешь…
- Что… Я не понимаю, - Синклер нахмурился. Несмотря на абсурдность диалога, что-то не позволяло ему просто отбросить слова посла и пойти по своим делам. К тому же, каким бы странным ни был Лорд Баал, насколько командор успел его изучить, он никогда не делал чего-то просто так.
- Полагаю да, не совсем понимаете, - мужчина кивнул, оглаживая бородку. – Святой Грааль, чаша Христа, источник вечной молодости и здоровья. Вы правильно сказали послу Деленн, на Земле об этом складывают легенды и рассказывают сказки. Но как они появляются? Вы знаете?
- Но… Не хотите же вы сказать, что Грааль реально существовал?!
- Сказки, командор, - снова улыбнулся Баал, - сказки придумывают и сочиняют. Но ведь легенды – это совершенно иное дело, не так ли?
- Эм...
- Проблема в том, что, не зная истинной природы вещей, любой разум стремится объяснить неведомое привычными и понятными для себя критериями, тем самым упрощая ситуацию. Но такое упрощение рано или поздно приводит к подмене понятий, когда последователи начинают принимать за истину то, что изначально было лишь очень приблизительной метафорой.
- Другими словами, Грааль действительно существовал, но выполняет совсем другие функции, нежели лечение болезней и дарование бессмертия? - офицер сосредоточенно нахмурился.