- Так почему ты… Нет, - мотнул головой мгновенно выбитый из колеи мужчина. – Никогда не слышал, чтобы кого-то… кто-то на первом знакомстве… интересовался семьей. Это необычно.
Узнать! Срочно надо узнать еще хоть что-то! К праху случайности! Эту встречу он ждал с момента возвращения! Надо только убедиться.
Волнение Ашира слышалось в каждом слове, но Кири проявлял предельную тактичность, игнорируя даже такое заикание.
- Тот, кто ценит свою семью всегда интересуется, как его партнер относится к своей, - переливчато и на одном дыхании проворковал парень.
Слова про «партнера» резанули слух Ашира, но он пропустил его как бесполезный мусор в демонстративной игре.
- Моя семья весьма… велика, - с трудом выдавил он.
- Тогда почему ты один? – нежно улыбаясь, поинтересовался Кири, но острая шпилька уколола больнее кинжала.
Ашир вышел бы из электромобиля, если бы не большая скорость. Выскочил бы, хлопнул дверью, ушел от бешенства, если бы не жажда подробностей. Или наоборот, заткнулся бы и забился в глухую оборону, если бы не эта словесная перестрелка.
- Они… далеко.
- И никого нет рядом родных? - тут же мгновенный вопрос.
Признание зависло над весами тяжелого выбора. Сказать или нет? Чего будет стоить ему несколько слов? С другой стороны, хуже ведь уже не будет? Может же так, что его тоже подвергают проверкам? О чем речь. Конечно же! Прошли столетия как хозяева вернули в космическую реальность своего исполнителя, и у Ашира нет пока ни единого доказательства, что он тот самый за кого себя выдает. Как же это ему раньше не пришло в голову…
Ашир до скрипа вцепился в ручку портфеля, а ноги сами скрестились под сидением. Говорить. Надо говорить и довериться.
Только правду.
- Кровных – нет, - выдавил он. – Был только друг.
- Даже у друзей есть свои обозначения родства, - пространно заметил парень, очертив легкий воздушный жест рукой. – Тетушка матери, кузен отца, внучка двоюродного брата, муж старшей сестры. Этот язык слишком беден для таких понятий и все они здесь изобретают многосоставные ступени разных порядков, вместо того, чтобы дать короткое именование. К примеру, баи’тана.
Ашир едва не выпустил свой портфель из рук. Вовремя поймал и вцепился когтями в плотную кожу.
- Ты…!
- Тшш, - улыбнулся парень, приложив аккуратный палец к губам. – Не переживай так, родной.
И хоть сказаны эти слова были так томно и сладко, Ашир метался в мыслях и думал совсем о другом. О более важных словах, пронесшихся случайными оговорками во всей этой игре. Баи’тана! Муж сестры в местных трактовках. Родной. Родственник! Друг.