С. М. Гейзер

Песнь Отмеченной

Перевод выполнен группой BookBook.

Мы стараемся переводить для вас книжки, которые не выпускались и вряд ли выпустятся на русском языке. Приятного чтения)

Глава 1

КАСИЯ НЕНАВИДЕЛА ГРОЗЫ, они напоминали ей о той ночи, когда мать убила ее отца.

В настоящем раздался пробирающий до костей ГРОХОТ, и внезапно Кас невольно вернулась в прошлое. Ей было девять лет, она сидела на корточках за стулом с когтистыми ножками, вдыхая запах пыли на замшевой ткани. Чувствуя под босыми ногами шершавый пол, ее крошечное тело дрожало от смеси страха и тошноты.

Послышался еще один раскат грома. Вернувшись в настоящее, Кас прокралась ближе к камням, выстилающим горную тропу. Дождь разразился не на шутку. Она слегка тряхнула головой, пытаясь избавиться от оставшихся воспоминаний. Не могла больше оставаться в нахлынувшем воспоминании. Не сегодня.

Слишком многое зависело от успеха сегодняшнего вечера.

Убрав влажные пряди волос с глаз, Кас присела на корточки, стараясь оставаться незаметной. Она прокралась вперед, в тень, отбрасываемую скальными выступами и редкой растительностью. Она ухватилась за грубую, узловатую ветку безлистного и кривого дерева. Услышав низкий шипящий звук, Кас замерла. Ее рука осторожно потянулась к связке за спиной.

Шипение стало громче, сопровождаясь шелестом чешуи, скользящей по камню.

— Каменная гадюка, — прошептала она себе под нос, потянувшись за стрелой. Широко раскрыв глаза, девушка осмотрела укромные уголки в поисках укрытия…