Кабельтов - морская мера для определения на море небольших расстояний; равняется одной десятой морской мили, или 185,2 м.

Каймакам - городской голова в Турции.

Контраппрошная батарея - батарея, выдвигавшаяся осажденными впереди верков крепости для задержки приближения к крепости осаждавших, их осадных батарей, окопов и т.п.

Корвет - двух - трехмачтовое судно водоизмещением в 2000-3000 т со скоростью до 13-14 узлов; имело одну открытую батарею на верхней палубе (14-24 орудия) и предназначалось для выполнения разведывательных и крейсерских задач.

Крылатая мина (крылатка) - видоизмененная но внешней форме буксирная мина.

Крюйт-камера - помещение на корабле для хранения боеприпасов, особенно пороха.

Ложемент - небольшой стрелковый или артиллерийский окоп.

Люнет - открытое полевое укрепление с одним-двумя фасами и двумя фланками.

Манерка - металлическая чашка, носимая русским солдатом на ранце и заменявшая ему котелок.

Мина Герца - плавучая мина, применявшаяся при устройстве минных заграждений на реках и на море, иначе называлась гальвано-ударной; взрывалась автоматически при столкновении судна с миной; устанавливалась на глубине 0,5 м на чугунных якорях.

Монитор - в русской армии так называлось всякое военное бронированное судно турецкой Дунайской флотилии.

Мудир - начальник почтово-телеграфного отделения в Турции.

Мутесариф - начальник уезда в Турции.

Мушир - маршал турецкой армии.

Обсервационный корпус, отряд и т.п. - войска различной численности (относительно главных сил небольшой), предназначенные не для активных действий, а лишь для наблюдения за активным противником.

Опанки - плетеные из кожаных ремешков башмаки вроде лаптей, надевались на портянку.

Поповка - бронированное (30-45-см) судно круглой формы водоизмещением 2500-3500 т, скорость до пяти узлов; было вооружено двумя тяжелыми орудиями и предназначалось для несения службы береговой обороны.

Редуты - сомкнутые полевые укрепления самых различных начертаний.

Санджак - административная единица в Турции; входил в состав вилайета и в свою очередь делился на уезды (казы).

Сердарь - главнокомандующий турецкими войсками.