"Ты уверена?”

Я поворачиваюсь на своем месте, чтобы улыбнуться ей. “Я уверена. Спасибо тебе, Сильви. Я чувствую себя принцессой.”

“Не за что. С Днем рождения.” Она заключает меня в крепкие объятия, почти прижимая к себе.“Я ценю это. Но... ты можешь убедиться и не упоминать о моем дне рождения за ужином сегодня вечером?” - спрашиваю я, как только вырываюсь из ее объятий.

Сильви хмурится. “Ты не хочешь, чтобы кто-нибудь знал?”

”Я не хочу придавать этому большого значения". Эта ночь не для меня. Я просто хочу быть тихим наблюдателем.

Я также не хочу злить Уита.

“Я могу это сделать”, - нетерпеливо говорит она, притягивая меня для еще однихобъятий. “Спасибо, что пришла сюда со мной. Я не думаю, что смогла бы выдержать это в одиночку.”

Я отстраняюсь от нее, нахмурившись. “Что ты имеешь в виду?”

“О, это пустяки. Я веду себя глупо.” Она издает пренебрежительный звук. “Со мной все будет в порядке. Особенно с тобой здесь. Просто... не бросай меня ради кого—то другого, ладно? Я... ты можешь мне понадобиться.”

“Я никуда не уйду”, - бормочу я, и я имею в виду каждое слово. Я буду рядом с Сильви всю эту неделю. Никто не сможет разлучить нас.

Я позабочусь об этом. Тот же водитель ждет нас, когда мы выходим из дома, и мы садимся в городской автомобиль, который привез нас сюда, в ресторан рядом с пристанью, прямо на воде. На улице холодно, и я ношу укороченную черную пуховую куртку, которую купила в Интернете в прошлом месяце. Сильви также одета в джинсы и темно-синий свитер большого размера. Ее светлые волосы заплетены в свободную косу и перекинуты через одно плечо. В ее ушах сверкают гигантские бриллиантовые серьги, подчеркивающие блеск ее голубых глаз.

“Где остальные члены твоей семьи?” - нервно спрашиваю я, оглядывая салон машины. Я подумала, что мы все вместе пойдем в ресторан.

Сильви зевает. “Мама уже там. Мы сильно поссорились, пока ты спала. Она хотела, чтобы мы поехали с ней, но я сказала ей, что ты спишь.”

“О, я не хотела создавать никаких проблем”, - начинаю я.

“Не беспокойся об этом”, - говорит она, прерывая меня. “Папа встретит нас там. Он только что приехал из Лондона, поэтому попросил своего водителя отвезти его прямо в ресторан.”

“А как насчет Уита?”

“Опять же, за рулем собственной машины. На случай, если он захочет быстро сбежать.” Она закатывает глаза. “Возможно, он приведет с собой одного или двух друзей. Я понятия не имею.”

Это заставляет меня нервничать. Одна мысль о том, что я увижу Уита, наполняет меня трепетом. Будет ли он злиться, что я здесь? Или ему будет все равно?