Светлый фон

 

“Goodbye, oh my dear! Let’s meeting at night” ;

 

I’ll see you in my recurring dream,

 

in which I feel us like a strong genuine team…

 

But when I wake up, you should disappear,

 

And I must return myself to the real!..

 

29.01.19; 14:00-14:20.

 

Монахиня

Монахиня

Написано в свободной форме, не как полноценное стихотворение, а как заготовка для английского одноимённого текста.

Написано в свободной форме, не как полноценное стихотворение, а как заготовка для английского одноимённого текста.

 

Также это первая (и единственная!) работа, созданная не сразу на иностранном языке (поскольку, когда пишу стихотворения на английском, они изначально складываются на английском: во время написания я мыслю концепцию стиха, рифму и пр. не на родном языке; соответственно, всё пишется без русских перво-вариантов), а с русским концептом.

Также это первая (и единственная!) работа, созданная не сразу на иностранном языке (поскольку, когда пишу стихотворения на английском, они изначально складываются на английском: во время написания я мыслю концепцию стиха, рифму и пр. не на родном языке; соответственно, всё пишется без русских перво-вариантов), а с русским концептом.