— Да, я знаю. Вы об этом говорили с Маришей. Я хотел бы проводить тебя. И был бы рад, если бы ты представила меня своим родителям.

— К сожалению, Сарук, это невозможно.

— Но почему?

— Потому что я из другого мира.

— Из какого другого мира? — Сарук не понял, о каком мире говорит его возлюбленная. — Твой мир находится дальше, чем Заокеания?

— Намного дальше. Я не из Горушанда. Я из России.

— Что это за мир такой — Россия? Я никогда не слышал о нём…

— Ты ведь сын Старейшины?

— Это так.

— Тогда, наверное, ты слышал про Врата?

— Конечно, слышал. Подожди… Ты хочешь сказать, что твой мир находится за Вратами?

— Да. И я вместе с Маришей и Артуром завтра отправлюсь домой.

Такого удара Сарук не ожидал. Его возлюбленная не раз говорила, что она из другого мира, но он-то был уверен, что она имеет в виду какую-то очень далёкую Даль. Мужчина лёг на спину, положив руки за голову. Девушка прилегла ему на грудь:

— Сарук, я очень люблю тебя, правда. Но я не могу оставить свой мир.

— Раз Таня приходится тебе тётей, то, надо полагать, она тоже из этой… из России, да?

— Да.

— Получается, что ради Буршана она смогла оставить свой мир. Почему не можешь ты?

— Наш мир сильно отличается от вашего. Я не уверена, что смогу тут жить.

— Наш мир так плох?

— Нет, он не плох, он просто другой. Я не могу объяснить тебе разницу наших миров. Многое надо увидеть, что б понять… ну, вот, взять, к примеру, компьютер.