Преодолев заграждения с полицейскими, препятствующие проезду автомобилей в торговые ряды, компания попала на заветный рынок, и там Лалит было уже не удержать — с горящими глазами она бросилась в квартал, торгующий сари и утонула в ярких, расшитых узорами и пайетками шелках и шифонах. Сестры тоже рассматривали текучие ткани, но их интерес был чисто эстетическим. Они, с уважением к огромному и кропотливому труду, трогали искусную вышивку и чувствовали, как нежное полотно прохладной водой струится по пальцам. Скупив половину лавки и оставив довольного торговца пересчитывать выручку, нагруженная пакетами Лалит рванула туда, где торговали браслетами и украшениями. Айрин и Вика веселились, наблюдая за подругой. Ее восторженность напоминала им ребенка, разбирающего под елкой полученные на новый год подарки. Лалит перебирала блестящие браслеты — они все ей нравились. Растерявшись от их обилия и красоты, она не знала на чем остановиться и, наконец, решив приобрести по паре комплектов к каждому из купленных сари, Лалит смогла покинуть этот район рынка, где, как в городе, в каждом квартале торговали только сари или только украшениями. Едва все решили, что Лалит удовлетворила свою страсть к покупкам и теперь можно спокойно походить и посмотреть на экзотические товары и снующих покупателей, как проголодавшаяся, она увидела продавцов еды и бросилась к ним. Лалит набрала пури, лежащие на большой металлической тарелке, расположенной над газовой горелкой, к ним подали множество чапати. Сверкая голодными глазами, она еще попросила самосу и стала с аппетитом уплетать.

— Айрин, Вика, не хотите перекусить? — обратился к сестрам Санджей. — Здесь есть достаточно безопасно. Приготовление еды переходит по наследству из поколения в поколение, да и продавцы дорожат клиентурой, не желая терять заработок, — но сестры только отрицательно покачали головой. Они оглядывались в поисках напитков. На лотке продавца едой ничего подобного не обнаружилось, но поймав ищущий взгляд девушек, около них немедленно появился торговец. Айрин, Санджей и Вика наслаждались фруктовыми фрешами, а расправившаяся с едой Лалит пила чай-масала с большим количеством молока и сахара.

В заключение похода, неугомонная Лалит потащила спутников к продавцам специй и орехов. Покупки уже не помещались у нее в руках, поэтому рассовав пакеты подругам, она позволила увести себя с рынка. В гостиницу молодые люди вернулись уже в сумерках.

Анил встретил жену круглыми от удивления и страха при виде ее покупок глазами. Вику, в целости и сохранности сдали на руки меряющего шагами гостиную Ракеша, а сами Айрин и Санджей, попав наконец в свой номер, переглянулись и наперегонки бросились в ванную.