— Сынок, о чем ты говоришь?! — Санджей обернулся, ожидая увидеть очередной акт разыгрываемого бабушкой спектакля, а она, поняв, что вслед за старшим внуком, теряет и среднего, продолжала: — Я себя очень плохо чувствовала, ты задремал, и тут начал звонить телефон. Чтобы он тебя не разбудил, я ответила. Там, какая-то девица, просила тебя, и я сказала, что у тебя есть невеста — ты, дочка, — повернулась старушка к Айрин и смахнула несуществующие слезинки. — Сказала, что некрасиво звонить чужим женихам. Неужели это была ты, дорогая? — Чанда прижала к груди сухой кулачок. — Не узнала, в голове все шумело, а перед глазами плыло. Прости меня, дочка. Я, всего лишь была на защите ваших отношений. Ведь так много непорядочных девушек, готовых увести завидного жениха чуть ли от не от священного огня. Санджей, сынок, останься дома. Скоро твой день рождения, у меня были на него такие планы. Я хотела организовать грандиозный праздник. Может, и Ракеш с женой придут. Отметим его и приступим к ритуалам. Не покидай свою старенькую бабушку. Без тебя дом станет совсем пустым. Анила и Лалит почти не вижу — они или на работе, или у себя в комнате. Сына тоже практически не вижу. Ты хочешь оставить нас вдвоем с Канти? А я так мечтала о большой дружной семье, о доме, наполненном юными голосами и смехом. Дочка, — женщина обратилась уже к Айрин, сложив сухие ладони. Ее дряблые морщинистые щеки подрагивали, а глаза наполнились слезами. — Не забирай у меня моего мальчика. Я хочу видеть, как он женится, хочу покачать на руках его детей, — на этих словах рука Айрин непроизвольно легла на живот, но пожилая Чанда, увлеченно играя свою роль, ничего не заметила. — Переезжай к нам, примешь непосредственное участие в подготовке к обрядам, все сделаешь по своему вкусу. Выберете себе другую комнату для семейной жизни. Та, что сейчас у Санджея, безусловно хороша, но слишком мала для семьи. Сделаете там ремонт, устроив все так, как вам нравится. Если я вызываю у тебя неприязнь, то могу не показываться вам на глаза. Я согласна готовить для вас и подавать вам еду, только не отбирай у меня внука, — дади все больше входила во вкус, но Айрин, став с беременностью очень сентиментальной и чувствительной, не могла смотреть на страдания пожилой женщины.

‍​‌‌​​‌‌‌​​‌​‌‌​‌​​​‌​‌‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌‌​‌​‌​​​‌​‌‌‍— Госпожа Рой, я и в мыслях не имела отбирать у вас внука. Мы всего лишь любим друг друга и хотим быть вместе.

— Дочка, ну какая я госпожа?! — всплеснув руками, воскликнула Чанда. — Зови меня дади, ведь ты практически член семьи. А я уже тебя люблю и считаю своей внучкой, — у Канти, вошедшей с уставленным чайными чашками подносом, от удивления едва не опустились руки, но помешала тяжесть, находящегося в них серебра. Глаза же сами собой удивленно распахнулись. — Я, так же как и вы, хочу вашего счастья. Хочу разделить его с вами, стать его частью. Пожалей мои седины, не лишай семьи на старости лет, живите с Санджеем у нас.