Казановская вошла к Марине в горницу. Следом за ней порог переступил атаман в ладном сером армяке, татарской шапке с околышком и турецким кинжалом за синим кушаком. Неприметный атаман, каких здесь было много.
— Государыня, к тебе, — тихо сказала Казановская и повела глазами на атамана, застывшего подле двери.
Марина безучастно посмотрела на гостя:
— Проходи, атаман, говори.
Атаман снял шапку, шагнул вперёд, неловко сунул вниз узловатую руку, поклонился ей.
— Дозволь обратиться, государыня! — мягкий сильный бас заполнил дамскую горницу.
— Говори, я же приказала! — раздражённо зашипела она на атамана за то, что он разрушил вот только что приятно одолевшую её хандру.
— То велено открывать не при многих людях, — сдержанно ответил атаман и кивнул головой на комнатных девиц.
— Выйдите! — бросила она тем. — А ты останься, — попросила она Казановскую и сердито сказала атаману: — Говори, при ней можно!
Атаман не смутился её резких слов, степенно пригладил жёсткие, как у бобра, усы, дождался, когда девицы покинут горницу.
— Здесь к тебе один поляк пришёл. Сказывает — от Димитрия…
Марина сразу оживилась, на бледном лице выступил румянец. Мелкими шажками она подскочила к атаману:
— Где он?! Зови, ты, как тебя?
— Бурба, Антип Бурба, государыня!
— Веди поляка, атаман!
Бурба вышел и тут же вернулся с невысоким ростом человечком, с простоватым лицом, гладким и тусклым, как обкатанный водой голыш.
Полячок вошёл в горницу бесшумно, снял шапку, изысканно поклонился Марине и выпалил скороговоркой: «Великий князь Димитрий Иванович к царице московской послание шлёт!»
Затем он вывернул подкладку у шапки, достал конверт, опечатанный красным сургучом, и поднёс его с поклоном ей.
Она сорвала печать, подошла к окну и прочитала письмо. Оно было деловое. Димитрий сообщал, что ждёт и, как только она решится ехать, пошлёт навстречу ей казаков. Он торопил с ответом и местом встречи.
— Ты как попал-то сюда? — спросила она полячка грудным воркующим голоском, обрадованная этому известию.