В ту ноябрьскую субботу Мартин Макмагон сказал Море, что они покупают новую машину. Он уже обсудил этот вопрос со Стиви Салливаном, но до сегодняшнего дня помалкивал, потому что хотел сделать ей сюрприз.
— Это та самая, над которой столько колдовали? — догадалась Мора. — Могу сказать: ни одну машину не драили так, как эту. Стиви лазил под капот, лежал под шасси и осмотрел каждый дюйм.
— Ты довольна? Теперь мы сможем выезжать из дому, не боясь, что мотор заглохнет и больше не заведется. — Мартин был счастлив как ребенок.
— Ты — лучший муж на свете, — сказала она.
— Я не всегда был хорошим мужем. — Лицо Мартина потемнело.
Море не понравилась его меланхолия.
— Мне ты всегда был хорошим мужем и остаешься им.
— Да, но… — Он изо всех сил пытался справиться с собой.
Мора, видевшая эту борьбу, положила ладонь на его руку.
— Мартин, где бы сейчас ни находилась душа Элен, она обрела покой. Мы часто говорили об этом друг с другом… и верим в это. В прошлое вернуться нельзя, и слава богу. Мы это пережили. Время, потраченное на сожаления, потеряно зря.
Мартин кивнул, и Мора увидела, что тень на его лице стала исчезать.
* * *
Лена Грей объяснила Джиму и Джесси Милларам, что хочет купить машину на имя агентства.
— Вы можете получить машину бесплатно, — сказал мистер Миллар. — Я десять раз предлагал вам принять что-нибудь от фирмы, в которую вы вложили столько сил.
— Это не для меня, Джим. Машиной будет пользоваться муж, поэтому я хочу заплатить за нее.
— Никакой разницы.
— Вы не пользуетесь имуществом фирмы в личных целях, и я тоже не буду.
* * *
Кит решила устроить маленькую вечеринку на квартире Фрэнки. Девушки должны были купить вино, печенье и сыр. Позже молодые люди заплатят за напитки в ресторане, так что все будут квиты.