– Вы смотрите спортивные матчи по телевизору?

– Нет.

– А романтические фильмы наподобие тех, которые нравятся маме?

– Нет!

– Тогда что? Ужастики?

– Тоже нет. Мы ничего не смотрим.

– У него дома есть игровая приставка?

– Не обнаружил. Может быть, он прячет ее так же тщательно, как девушку.

– Чем тогда вы занимаетесь по вечерам?

– Ужинаем. Он часто работает, я играю на гитаре, иногда он наблюдает и слушает.

– Он уже видел твой шрам?

Юэн помедлил с ответом, поймав пристальный взгляд матери. Ей, очевидно, тоже было интересно, входит ли Бернард в узкий круг лиц, которым Юэн доверяет.

– Да, – тихо сказал он.

– Ого! Серьезно? И что он сказал? – не унималась Джи.

– Ничего. Ничего не сказал.

– Ю, он скучает по своему папе?

– Наверное, да.

– Но ему хотя бы полегчало?

– Кажется, да. Он стабильно работает и уже не выглядит замкнутым, – на самом деле Юэн не был уверен в этом ответе, но пусть Джи думает, что все в порядке. Сестре Берни очень понравился, но не надо ей о нем переживать.

– Это хорошо.