– Да.

– Я заказал нам билеты на завтра. Полетим вместе. Сразу домой. Ты согласна?

– Я люблю тебя.

– И я люблю тебя.

– Где ты был в ту ночь?

– Как ты справлялась все это время? – спрашивает Пит, не отвечая на мой вопрос. – С этими ужасными испытаниями? Без воды, без еды? Я больше никогда в жизни не ступлю на корабль. – Он указывает на окно. – Это напоминает поклонников «Битлз». У людей есть плакаты и футболки с твоими портретами. Они боготворят тебя, Каз.

– Они меня не знают.

– Думают, что знают.

Качаю головой:

– Я хочу вернуть свою жизнь. Друзей, соседей, прогулки, еду навынос и походы в кино по понедельникам. Воскресные обеды в ресторанах. Я просто хочу, чтобы все вернулось на круги своя.

– И ты это получишь, – отвечает Пит. – Через несколько дней все пройдет. Новости быстро забываются.

Он наливает нам по порции диетической колы из мини-бара.

– Что произошло той ночью? – спрашиваю я. – Ты оставил меня в каюте. Я понимаю, почему все остальные ушли. Какая-то тревога. Я слышала. Некая выдуманная чрезвычайная ситуация. Но почему ты не разбудил меня, Питер?!

Глава 133

Глава 133

Он смотрит на свои руки, а затем тихо произносит:

– Я хотел тебя разбудить. Раздался сигнал тревоги, и я встал с кровати, чтобы проверить, что происходит. Все произошло в считаные секунды. Я позвал тебя, а потом, как только открыл дверь нашей каюты, меня подхватила толпа. Сотни охваченных паникой людей хлынули по коридору, и я не смог пробиться обратно. Я думал, ты проснешься, Каз. Я пытался прорваться к тебе, но не было никакой возможности. Там была давка.

– Что случилось дальше?

Пит вытирает щеку тыльной стороной ладони.

– Это был один из худших моментов в моей жизни. Через пять минут мне сказали, что тебя эвакуировали из каюты и вывезут вместе с остальными. Я подумал, мы встретимся в терминале. Но когда я высадился в Корке, тебя нигде не было видно. Я потребовал встречи с тобой, но к тому времени «Атлантика» уже отчалила, а меня заверили, что ты находишься в точке сбора всех пассажиров в центре города.