Светлый фон

Исторический детектив… Очень люблю этот жанр. И даже сама специально выбираю такие книги для перевода.

Исторический детектив… Очень люблю этот жанр. И даже сама специально выбираю такие книги для перевода.

Но писать детектив, говорят неимоверно трудно. Очень много внимания нужно уделять деталям. Да, и исторический антураж дело не простое.

Но писать детектив, говорят неимоверно трудно. Очень много внимания нужно уделять деталям. Да, и исторический антураж дело не простое.

Где и когда будет происходить действие?

Где и когда будет происходить действие?

Россия, средина девятнадцатого века. Действие моей повести о Брюллове происходит примерно в то же время. Поскольку мой детектив основан на реальных событиях, есть возможность найти много материалов в свободном доступе. Есть воспоминания современников, есть материалы дела и даже полицейские протоколы… Более того, можно найти живописные портреты действующих лиц. Тем не менее, поскольку все происходило достаточно давно, более ста пятидесяти лет назад, есть простор для фантазии… Я стараюсь заинтриговать читателя, сделать действие напряженным, что, на мой взгляд, важно для детектива.

Возвращаясь к Вашему вопросу, заданному ранее, могу сказать, что именно в этом случае важны те три кита, о которых Вы говорили — сюжет, проработка героев, атмосфера.

Кто для Вас эталон из писателей Вашего жанра?

Кто для Вас эталон из писателей Вашего жанра?

Очень люблю рассказыХемингуэя. Его рассказ «Требуется собака- поводырь» считаю шедевром. Полторы страницы печатного текста и там есть все — любовь, самоотверженность, благородство… И при этом никакой патетики. Просто потрясающе… Рассказами Куприна лечусь от депрессии. Настольная книга. Рассказы Чапека люблю. Миниатюры Феликса Кривина просто замечательные. Я думаю, обязательно спросите про Чехова. Если спросите, то с полной откровенностью отвечу- обожаю раннего Чехова. Что касается зрелого Чехова и писем, возможно, еще к этому приду.

Ой, как же я ничего не сказала о Грине и Паустовском. Это просто первая любовь. Никогда не перечитываю- боюсь, что жизненный опыт помешает услышать ту музыку, которую слышала в юности.

Бывают ли моменты, когда Вас покидает вдохновение?

Бывают ли моменты, когда Вас покидает вдохновение?

Конечно. Мне кажется это нормально. Вдохновение- это подъем, пик чувств и мыслей. Пребывать в таком состоянии постоянно невозможно. Приливы и отливы… Так живу.

Есть в ваших произведениях хоть один персонаж, существующий исключительно для того, чтобы неожиданно появляться и снабжать персонажей информацией?