² Название «Волынский переулок», вошедшее в обиход только к 1798 году, возникло весьма типичным для того времени способом: в один прекрасный день на бывшем участке казненного в 1740 году Артемия Волынского открылся питейный дом, которому молва присвоила прозвище по фамилии покойного владельца, а затем оно перешло на пролегающий рядом переулок.

13. Прошлого Июля 28 дня, поутру, из дому г-жи Аудитор-Лейтенантши Ирины Хлебниковой, состоящем в Литейной улице под № 1508¹, был послан дворовой ее человек, Максим Мохов, для отдачи 2 тысяч рублей и неведомо куда скрылся, а за ним по полудни сбежала и жена его <…>. Приметами он: росту среднего, лицом смугл, волосы на голове черные, в кружок остриженные, глаза карие, от роду ему 25 лет; платья имел: синий сертук, камзол и штаны бумажные, дикого цвету², в сапогах, шляпа круглая, на шее белой кисейной платок <…>.

(№ 62)

¹ Участок дома № 44 по Литейному проспекту; когда-то он принадлежал возвращенному в 1762 году Петром III из ссылки графу Б. Миниху, получившему от государя обратно шпагу, ордена, графский титул и чин фельдмаршала. Помимо этого, ему были пожалованы деньги на покупку дома. Вселившись в купленное для него жилище, Миних не утерпел, чтобы не напомнить современникам q своих славных, хотя и совершенно бесплодных подвигах в Русско-турецкую войну 1735–1739 годов, украсив фасад здания скульптурными изображениями пленных турок, закованных в цепи, и прочей военной атрибутикой. В 1775 году его наследники продали участок Петру Кирилловичу Хлебникову, выдающемуся библиофилу, основателю уникальной библиотеки.