Кэролайн Кин Нэнси Дрю и символ Дерева ведьм Детектив
Кэролайн Кин
Нэнси Дрю и символ Дерева ведьм
Carolyn Keene THE WITCH TREE SYMBOL © Carolyn Keene © THE WITCH TREE SYMBOL © Халикова Д. Р., перевод, 2021 © ООО «Издательство АСТ», 2021
Carolyn Keene
THE WITCH TREE SYMBOL
© Carolyn Keene
© THE WITCH TREE SYMBOL
© Халикова Д. Р., перевод, 2021
© ООО «Издательство АСТ», 2021
Глава первая Таинственный злоумышленник
Глава первая
Таинственный злоумышленник
– Ничто на свете не заставит меня войти в этот жуткий дом, – заявила Нэнси сидевшая рядом с ней полноватая женщина.
Направляя автомобиль в сторону утопающего в зелени старого особняка Фоллеттов, Нэнси Дрю, хорошенькая восемнадцатилетняя сыщица, улыбнулась и спросила:
– Почему, миссис Тенни? Разве ваша тетушка, прожившая в этом доме столько лет одна, чувствовала себя в нем в опасности?
– Ей просто повезло, что ее не ограбили, – ответила миссис Тенни. – Тетя Сара была ужасно рассеянной и бо´льшую часть времени не знала, что творится у нее под носом. И совершенно не следила за всей своей роскошной антикварной мебелью, что стоит в библиотеке. Она просто никогда туда не заходила!