Кэролайн Ли
Стеклянная женщина
Кэролайн Ли
Стеклянная женщина
THE GLASS WOMAN by CAROLINE LEA
COPYRIGHT © 2019 by CAROLINE LEA
© Анна Гайденко, перевод, 2021
© «Фантом Пресс», оформление, издание, 2021
Словарь исландских слов и выражений
Словарь исландских слов и выражений
baðstofa (бадстова) – общая комната, которая также служит спальней, обычно с кроватями вдоль стен
baðstofa
Bless (блесс) – приветствие, менее формальное, чем
Bless
Komdu sæll og blessaður bóndi (боунди) – глава селения
Komdu sæll og blessaður bóndi
brennivín (бреннивин) – прозрачный алкогольный напиток, приготовляемый из перебродившего зерна или картофельного сусла
brennivín
dagverður (дагвердюр) – обед
dagverður