Рон Бейтс – Гора проблем
Чашек уже долгое время с нетерпением ждал поездки в лагерь Вопплер-Крик. Ему хочется пострелять из лука, поплавать в озере и просто расслабиться. Когда он вместе с лучшими друзьями, Кружком и мисс Чашей, приезжает в лагерь, они узнают о серьезном соперничестве с соседним лагерем Гаденбуден. Кроме того, на оба лагеря много лет назад наложил проклятие грозный великан Суровый Камень. Это проклятие гласит, что только лучший из лагерей сможет остаться и жить в гармонии с природой, в то время как худший будет разрушен! Вопплер-Крик и Гаденбуден готовятся к решающему состязанию. Но однажды ночью Чашек и его друзья случайно пробуждают Сурового Камня. Что же теперь будет? Сумеют ли они выйти из этой ситуации невредимыми и спасти Вопплер-Крик от разрушения?!

