Светлый фон

Ср .: Borenstein Е. Stripping the Nation Bare: Russian Pornography and the Insistence on Meaning // Sigel L. Z. (ed.). International Exposure: Perspectives on Modern European Pornography, 1800-2000. New Brunswick (NJ): Rutgers UP, 2005. P. 250.

Borenstein Е.

789

Cp.: Sorokin V., Bonet P., Fernandez R. «Е1 totalitarismo es una planta exotica у venenosa, sumamente гага у peligrosa»; Marsh R. Literature, History and Identity in Post-Soviet Russia, 1991-2006. Oxford: Lang, 2007. P. 447; Gierzinger G. Neues Bewusstsein durch schwule Sexualitat: Funktion und Konstruktion homosexueller Mannlichkeit bei Vladimir Sorokin und Viktor Erofeev // Jakisa M., Skowronek T. (Hg.). Osteuropaische LektUren II: Texte zum 8. Treffen des Jungen Forums Slavistische Literaturwissenschaft. Frankfurt a. M. et al.: Lang, 2008. S. 56-58.

Sorokin V., Bonet P., Fernandez R. Marsh R. Gierzinger G.

790

Cp.: Hoffman D., Korchagina N. Notes toward a Postmodern Translation. P. 136— 137; Kovalev M. Empty Words? P. 159.

Hoffman D., Korchagina N. Kovalev M.

791

Obermayr B. Man f... nur mit dem Herzen gut: Pornografien der Liebe bei Vladimir Sorokin // Metelmann J. (Hg.). Porno-Pop: Sex in der Oberflachenwelt. Wurzburg: Konigshausen & Neumann, 2005. S. 118.

Obermayr B.

792

Rasanen S. Особенности национальной охоты на писателя: Литературная борьба 2002 года вокруг романа Владимира Сорокина «Голубое сало»: Дипломная работа. Хельсинкский университет, 2005. С. 10.

Rasanen S.

793

Kovalev М. Empty Words? Р. 167, выделено в оригинале.

Kovalev М.