— The Evolution of Language by W. Tecumseh Fitch (Фитч У. Эволюция языка / Пер. с англ. и науч. ред. Е. Н. Панова. — М.: Языки славянских культур, 2013).

Довольно специализированный учебник о природе и эволюции языка в животном царстве. Нелегкое чтение, но важное для всякого, кто интересуется, что такое язык.

6. Интеллект (что бы это ни значило)

6. Интеллект (что бы это ни значило)

— Are We Smart Enough to Know How Smart Animals Are? by Frans de Waal (Вааль де Ф. Достаточно ли мы умны, чтобы судить об уме животных? / Пер. с англ. Н. Майсуряна. — М.: Альпина нон-фикшн, 2021).

Одна из насущных книг об умственных способностях животных, написанная здравомыслящим и убедительно рассуждающим автором. Эта книга бросает вызов чуть ли не всем нашим предрассудкам в отношении различий человека и животных.

— What It’s Like to Be a Dog: and Other Adventures in Animal Neuroscience by Gregory Berns (Бернс Г. Что значит быть собакой. И другие открытия в области нейробиологии животных / Пер. с англ. И. Евстигнеевой. — М.: Альпина нон-фикшн, 2019).

История нейробиолога, который засовывал собак в МРТ-сканер, чтобы узнать, о чем они думают.

— Are Dolphins Really Smart? The Mammal behind the Myth by Justin Gregg.

Всестороннее описание этих популярных животных, о которых, однако, бытуют совершенно неверные представления, и рассказ о тех сторонах жизни дельфинов, которые скрываются за их «улыбкой».

— Kinds of Minds: Towards an Understanding of Consciousness by Daniel C. Dennett (Деннет Д. С. Виды психики / Пер. с англ. А. Веретенникова. — М.: Идея-Пресс, 2004).

Во многих отношениях непростое чтение из-за строгого философского подхода к природе сознания. Однако Деннет справляется с этим лучше многих профессиональных философов, сохраняя при этом доступный стиль изложения.

— Mortal Questions by Thomas Nagel.