Костелло уясняет: по какой-то необъяснимой причине на каждую его реплику «Я не знаю» Эбботт реагирует словами «Третья база». Костелло осознает это так четко, что начинает предвкушать реплику «третья база» всякий раз, когда звучит: «Я не знаю». Костелло «видит» информацию, которую ему сообщает Эбботт, и борется с логическими парадоксами. Внутренний монолог идущего По Спирали можно продолжить таким образом: «С одной стороны, я получаю ответы на мои вопросы; с другой — эти ответы бессмысленны. С одной стороны, я знаю, какие ответы получу; с другой — как это понимать? Я не знаю, он на третьей!»

КОСТЕЛЛО У тебя есть принимающий? ЭББОТТ Да. КОСТЕЛЛО Имя принимающего? ЭББОТТ Сегодня. КОСТЕЛЛО Сегодня. А подающий — завтра? ЭББОТТ Наконец-то. Ты все понял. КОСТЕЛЛО Вот именно. В команде Сент-Луиса — несколько дней. Вот и все. ЭББОТТ Тут уж я ничем помочь не могу. Костелло недоумевает еще больше. Он дрожит и издает странные звуки. ЭББОТТ (ПРОД.) Хорошо. Что ты от меня хочешь? Костелло практически в слезах. КОСТЕЛЛО У тебя есть принимающий? ЭББОТТ Да. КОСТЕЛЛО Я ведь хороший принимающий, знаешь? ЭББОТТ Знаю. КОСТЕЛЛО Я бы хотел играть за команду Сент-Луиса. ЭББОТТ Но я не могу тебя устроить. Я... КОСТЕЛЛО Я хочу ловить! Я же хороший принимающий: Завтра подает, а я ловлю. ЭББОТТ Да. КОСТЕЛЛО Завтра бросает мяч, а парень подставляет биту и делает «бант», а я — как хороший принимающий — хочу выбить парня из первой базы, поэтому подхватываю мяч, бросаю... А на первой базе кто? ЭББОТТ Впервые ты все правильно сказал. КОСТЕЛЛО ДА Я ВООБЩЕ НЕ ЗНАЮ, О ЧЕМ ГОВОРЮ!

КОСТЕЛЛО

У тебя есть принимающий?

ЭББОТТ

Да.

КОСТЕЛЛО

Имя принимающего?

ЭББОТТ

Сегодня.

КОСТЕЛЛО

Сегодня. А подающий — завтра?

ЭББОТТ

Наконец-то. Ты все понял.