Саванну Бруки загуглила уже давно, как только узнала ее полное имя. Мать сперва сказала, что не знает его. Я не спрашивала! Зачем мне спрашивать? Да уж, действительно. Зачем интересоваться именем и фамилией человека, который поселяется у тебя в доме? А потом мать сказала, что ее зовут Саванна Полански, как этого ужасного режиссера, и ничего не нашлось на Саванну Полански, кроме некролога, а потом, много дней спустя: «Ох, я, вообще-то, ошиблась, ее фамилия не Полански, а Пагонис». Бруки снова обратилась к Google, и опять ничего не выпало, кроме обзора трехзвездного суши-ресторана в Байрон-Бей.

Теперь Бруки с тупым раздражением смотрела на экран компьютера. Она привыкла к тому, что Интернет выдает ей все необходимые ответы.

Погодите, но у меня есть фотография Саванны.

Мать прислала ей снимок, сделанный во время прогулки по магазинам, – селфи их вдвоем: безудержно веселые, в новых платьях с неотрезанными бирками, они стояли в примерочной. Фотография была четкая, так что делала ее наверняка Саванна, держа телефон твердой рукой. Они, похоже, провели в торговом центре часов шесть! Проторчали там столько времени, что им пришлось бы заплатить дополнительную сумму за парковку, если бы Саванна не открыла некий сверхъестественный способ обмануть парковочный автомат, что сэкономило им семь долларов! Они ели яблочный крамбл! Он был неплох!

У Бруки вызвал раздражение и этот снимок, и их закупочная экспедиция.

Теперь она отыскала фотографию в телефоне, вырезала лицо Саванны и совершила свой первый в жизни обратный поиск изображений.

Интернет выдал:

Это не Саванна Пагонис. Это – Саванна Смит.

Два года назад Саванна Смит попала на фотографию, сделанную в книжном магазине на презентации новой книги рецептов одного знаменитого шеф-повара. Это определенно была Саванна, хотя стиль ее драматическим образом изменился. Волосы тогда были длиннее и кудрявее, губы ярко накрашены, в ушах – крупные серьги.

Но о чем это говорило Бруки? Что у Саванны когда-то была другая фамилия и прическа? Прежний брак? Едва ли можно считать откровением присутствие Саванны на презентации книги рецептов.

Бруки вздохнула. Не стоит расстраиваться. Она ведь не хотела обнаружить, что ее родители приютили под своей крышей серийную мошенницу, правда? Хотя, может быть, она этого и хотела. Искала предлог, чтобы приехать туда и наорать на Саванну: «Хватит морочить голову моим родителям!»

Бруки посмотрела на часы: сколько времени? Не забыть бы, что скоро к ней нагрянет ее подруга Инес. Новость об их разрыве с Грантом недавно все-таки распространилась среди знакомых (не благодаря ей, она никому не говорила, кроме родных), и люди стали присылать Бруки сообщения с соболезнованиями, как будто Грант умер. Эсэмэска Инес была короткой: