Я в большом долгу перед многими учеными, которые внесли вклад в мое исследование, в том числе перед Джессикой Ванг, Джоном Крайджом, Келли Мур, Сарой Бриджер, Уорвиком Андерсоном, Анжелой Кригер, Иэном Берни, Чарльзом Розенбергом, Хансом Полсом, Моррисом Лоу, Полом Форманом, Джоном Терино, Бетти Смоковитис, Мириам Соломон, Стивеном Файерманом, Марти Шервином, Жизель Матеос, Эдной Суарез, Элисон Крафт, Еленой Ароновой, Майклом Гордином, Джоанной Радин и Марией Хесус Сантесмасес.

Сантьяго Перальто Рамос помог мне с иллюстрациями и разрешениями на их публикацию. Мой сын Грант Скакун, профессиональный редактор, внимательно прочел всю рукопись и отметил много моментов, позволивших сделать текст более ясным.

Я благодарна за обратную связь участникам семинаров и конференций, на которых исследовались эти идеи, в том числе в Университете Пердью, Манчестерском университете, Йельском университете, на конференции Dark Matters в Барселоне в 2013 году, в Массачусетском университете, Хиросимском университете, Университете Насьональ Аутонома де Мексика (UNAM) в Мехико, в Высшем университете перспективных исследований Сокендай в Хаяме, Япония, в Университете Кобэ, в Наньянском технологическом университете в Сингапуре, в Японском обществе содействия развитию науки, технологии и общества, в Университете Джонса Хопкинса и в Сиднейском университете.

Я в неоплатном долгу перед Мириам Соломон и Аннетт Ларю, моими любимыми сестрами Маргерит и Лорен Линди, братьями Майклом, Гербертом и Чарльзом Линди и дорогими друзьями Джорджем Гертоном, Карен-Сью Тауссиг, Марией Санчес Смит, Бетти Смоковитис, Скоттом Гилбертом, Джин-Мари Нили, Амирой Соломон, Ив Траут Рауэлл, Джессикой Гетсон, Пэт Пеллерин, Сэлли Сайлер и Имоджен Уоррен. Друзья и близкие смеялись над моими шутками, вытаскивали меня из дома понаблюдать за птицами или в поход и терпели бесконечные разговоры о насилии.

Я благодарна своим сыновьям Гранту Скакуну и Трэвису Скакуну. Грант помог мне с редактированием, Трэвис заезжал приготовить восхитительную жареную картошку или спагетти в соусе.

Сотрудники редакционного и выпускающего отделов Harvard University Press были конструктивными участниками всего процесса. Дженис Одет, увлеченный редактор, терпеливо работала со мной на всем протяжении сложного этапа доведения книги до ума. Дженис читала каждую страницу и оставляла подстрочные комментарии, благодаря которым итоговый вариант текста стал несравненно лучше. Четыре анонимных рецензента подбодрили и поправили меня. Эмеральд Дженсен-Робертс помогла мне справиться с получением разрешений на публикацию иллюстраций.