ВИЛЬДЕ: «Реально? Какие же парни идиоты. К чему эта гордость? Ему же полгода светит!»

НУРА: «Знаю».

ВИЛЬДЕ: «Слушай, а может, ты сама позвонишь…»

НУРА задумывается, глядя на экран. УИЛЬЯМ прерывает ее раздумья, падая на кровать рядом с ней. ИМПР.

ХХ МАЯ, ПЯТНИЦА, 18:40 • ХХХХХ

ХХ МАЯ, ПЯТНИЦА, 18:40 • ХХХХХ

НУРА сидит в кадре, снятом общим планом, у здания полиции в ОСЛО. Она напряжена. Смотрит на текст сообщения, которое переписывала уже несколько раз. Тщательно обдумывает формулировку. Сообщение гласит: «Привет! Ты меня не знаешь, но я видела драку 29 апреля и просто хотела сказать, что парни из „Клуба повстанцев“ и все остальные свидетели ничего не расскажут о том, что там произошло, если вы не расскажете». Она изучает текст сообщения. И отправляет его. В тот же момент она слышит, как УИЛЬЯМ выходит из двери невдалеке. Он говорит со своим адвокатом – Сюзанной Алишей Тейлор. Она горячая штучка. Одета в такой костюм с мини-юбкой, какой носят сексуальные адвокатессы в американских сериалах. Или, может, в брючный. Не знаю. Во всяком случае, НУРЕ следует быть начеку. По-любому. УИЛЬЯМ идет к НУРЕ. НУРЕ тем временем приходит сообщение. Она бросает испуганный взгляд на телефон. На экране текст: «Никто ни хрена не скажет». НУРА с облегчением читает его. УИЛЬЯМ уже рядом с ней.