РазноеКазино «Вэйпорс». Страх и ненависть в Хот-Спрингсестр 214
Светлый фон
День открытия, 22 февраля, посетили более двенадцати тысяч человек

Стр. … Благодаря туристам в Даунтаун вернулась жизнь: Details about Hot Springs’ change in fortune are taken from Allbritton, Leo and Verne, 400–401 and 408.

Благодаря туристам в Даунтаун вернулась жизнь Leo and Verne

Стр. … К туристам, выходившим из прибывших поездов, приставали водители такси: Collie Small, “The Town Without a Lid”, Saturday Evening Post (July 20, 1946).

К туристам, выходившим из прибывших поездов, приставали водители такси Saturday Evening Post

Стр. … иногда автостопом или даже пешком, чтобы поиграть в азартные игры: Allbritton, Leo and Verne, 414.

иногда автостопом или даже пешком, чтобы поиграть в азартные игры Leo and Verne

Стр. … Хейзел, и ей подобные, испытывали чувство удовлетворения от прогулок по Центральной авеню: The details of life in downtown Hot Springs in this chapter are taken from anecdotes in Allbritton, Leo and Verne, as well as from multiple interviews conducted for this book by the author.

Хейзел, и ей подобные, испытывали чувство удовлетворения от прогулок по Центральной авеню Leo and Verne

Стр. … стодолларовую купюру: Marriage certificate.

стодолларовую купюру

Стр. … Как-то тем летом Холлис и Хейзел познакомились с доктором Петти: Details about Hazel’s relationship with the Pettys are taken from an interview with Ressie Parker (July 20, 2015) unless otherwise noted.

Как-то тем летом Холлис и Хейзел познакомились с доктором Петти

Стр. … более половины округов штата по-прежнему оставались «сухими»: Jay Barth, “Get Rid of Dry Counties”, Arkansas Times (November 28, 2013).

более половины округов штата по-прежнему оставались «сухими» Arkansas Times