Сухбат Афлатуни – Глиняные буквы, плывущие яблоки

Миры узбекского писателя Сухбата Афлатуни загадочны, как миражи в пустыне. Они мастерски маскируются под реальность, но как только читатель начинает чувствовать, что он близок к погружению в привычный жанр, автор внезапно развеивает иллюзии, и оказывается, что стереотипы здесь не действуют. Повести, представленные в сборнике, служат ярким подтверждением этому. В «Глиняных буквах, плывущих яблоках» новый Учитель приезжает в удаленный поселок, чтобы обучить детей древнему загадочному алфавиту и с его помощью вернуть людям воду, которую отобрал жадный Председатель. В повести «Пенуэль» патриарх, глава некогда большой семьи Яков — это, безусловно, библейский Иаков. С одной стороны, он пережил весь противоречивый и кровавый ХХ век и дожил до ста шести лет. С другой стороны, его мытарства и жизненные стремления вполне обычны, всё повторяется и имеет аналогии вплоть до ветхозаветной истории, и самым важным для человека всегда оставалось продолжение рода. В «Годе Барана» рассказ о «новых временах» превращается в притчу о том, что каждому воздастся по его деяниям.