— Ты расскажешь родителям о том, что узнала в приюте, бети?
Они выпускают друг друга из объятий, Аша вытирает слезы и кивает.
— Когда приедем домой. Я не знаю, как они это воспримут, особенно мама, но они заслуживают того, чтобы знать правду.
Дадима обхватывает своими сухими прохладными руками лицо внучки и говорит:
— Да, мы все этого заслуживаем, бети.
59 ВОЗВРАЩЕНИЕ НАДЕЖДЫ
59
ВОЗВРАЩЕНИЕ НАДЕЖДЫ
Сомер собирает вещи, и в этот момент кто-то стучит в дверь.
— Заходи, — бросает она не поворачиваясь, ожидая увидеть Ашу.
Но вместо нее в комнату заходит мать Криса с большой коробкой в руках.
— Здравствуй, бети! Я вам кое-что принесла.
— О, а Кришнан только что убежал вниз попрощаться с кем-то из соседей.
— Это неважно, — говорит Сарла и кладет на кровать что-то большое, завернутое в тонкую белую ткань. — Они не для него, а для тебя.
Сомер убирает чемодан и садится на кровать рядом со свекровью. Между ними лежит большой сверток. Сарла развязывает веревку и разворачивает сложенную в несколько слоев белую ткань, которая оказывается не чем иным, как богато украшенными сари насыщенных оттенков.