– Мать, ты слышала, что сказала богиня?
– Я не разобрала.
– Эй, гурума, повтори.
Жрица, выбравшись из толпы, подошла ко мне. На меня смотрели немигающие, умные, чуть с хитринкой глаза.
– Ты хочешь знать, что сказала Гангамадевота?
– Да, – подтвердила я.
– Она сказала: если гость – это ты – хочет видеть место нашего поклонения, то пусть принесет в жертву козу.
Это было совсем неожиданно. Наблюдая танец жрицы, я и не подозревала, что внимание богини было привлечено к моей скромной особе.
– Богиня так и сказала? – переспросила я.
– Да, так и сказала, – кивнула головой жрица.
– А на каком языке она это сказала?
– На ория.
– Но почему же? Ведь богиня – гадаба. А говорит на ория.
– Не знаю, – пожала плечами гурумайни. – Она всегда говорит на ория.
«На ория так на ория, – подумала я. – Мало ли какие капризы могут быть у богинь».
– Так принесешь в жертву козу? – тронула меня за руку гурумайни.
– Хорошо, – согласилась я.
Мне хотелось посмотреть на церемонию жертвоприношения, и тут представился удобный случай.
– А где можно достать козу?
– Купи у кого-нибудь в деревне.