Это оказалось такой лёгкостью, с которой ему удалось проникнуть в само здание, удивила Харга. Он не успел решить, действительно ли ему хочется разговаривать с Лаураком. И хочет он знать правду. Следуя инструкции администраторши, он вызвал лифт. Как и в прошлый раз, Харг нажал самую нижнюю кнопку. Когда двери открылись, он очутился в пустом белом коридоре, с дверями без табличек по обеим сторонам. Харг был приятно удивлён: он решил, что эти белые коридоры ему привиделись.

Кругом никого, лишь гудение вентиляционной системы. Харг принялся считать двери по порядку: одна, две, три, четыре, пять... Продолжая считать, Харг со страхом спрашивал себя: Насколько это здание реально? Харгу стало казаться, что раньше, когда-то он только вышел из лифта, лампы горели ярче, а сейчас они медленно гасли, понемногу превращаясь в ночники.

Наконец Харг услышал впереди чей-то голос, остановился перед полуоткрытой дверью и осторожно постучался.

— Да-да войдите, — раздался голос.

И Харг вошёл в уже знакомый роскошный кабинет. Его обрадовало, что он нисколько не изменился с прошлого раза: всё тот же большой камин, три кожаных кресла вокруг низкого деревянного столика, и даже на столе стоял такой же хрустальный графин с янтарной жидкостью и три пустых стакана. Но его тревожило другое — Харг не помнил, чтобы дверь в кабинет открывалась прямо из коридора. Хозяин кабинета поднял глаза, и Харг узнал его бледное лицо с ничем не примечательными чертами лица.