[Пауза.]

Г-н Чиба: — Что же делать?

Г-н Окамото: — Сдается мне, сегодня будет еще один долгий день.

[Скрежет отодвигаемого стула. Издалека — шум воды, льющейся из крана.]

Пи Патель: — Ну, что там? Мне отсюда не видно.

Г-н Окамото [издали]: — Наполняю раковину.

— Бананы уже бросили?

[Издали]: — Нет.

— А теперь?

[Издали]: — Бросил.

— Ну?

[Пауза.]

Г-н Чиба: — Ну что, они плавают?

[Издали]: — Плавают.

— Ну так что, плавают они?

[Издали]: — Плавают.