Проспер Мериме – Опис України

Твори, включені до цієї книги, становлять значне явище в світовій україністиці. Робота Боплана, французького інженера XVII століття, протягом тривалого часу залишалася єдиним і найавторитетнішим джерелом для вивчення героїчної історії запорізького козацтва, звичаїв українців, а також флори та фауни регіону. Пропоновані твори П. Меріме є унікальним свідченням зацікавленості класика французької літератури до українознавства. У них письменник постає як ретельний науковець, психолог і історик.