Татарин по происхождению, переводчик оренбургской губернской администрации. В качестве переводчика неоднократно направлялся с дипломатическими миссиями к казахским правителям. В составе торгового каравана Д. Рукавкина вместе с П. Н. Чучаловым посетил Хиву, был принят ханом Каипом, во время конфликта которого с узбекскими племенами провел некоторое время под арестом. По итогам поездки вместе с П. Н. Чучаловым представил отчет об особенностях политической ситуации в Хиве.

Публикации: К истории наших сношений с Хивой. Донесение переводчика Гуляева и канцеляриста Чучалова канцелярии Оренбургского губернатора о прибытии их в Хиву, о событиях, происходивших в это время в Хивинском ханстве, и о стеснениях, каким они подвергались по распоряжению хана / сообщ. А. Добросмыслов // ПТКЛА. Год 14-й. 1910. С. 69–81; Поездка в Хиву переводчика Гуляева и канцеляриста Чучалова // История Узбекистана в источниках. Известия путешественников, географов и ученых XVI — первой половины XIX в. / сост. Б. В. Лунин. Ташкент: Фан, 1988. С. 104–116.

О нем: Султангалиева Г. С. Деятельность татарских переводчиков, толмачей Оренбургской пограничной комиссии в Казахской степи (XVIIIXIX вв.) // Научный Татарстан. 2009. № 4. С. 125–138.

Гунаропуло, Спиридон Афанасьевич (р. 1836) — российский офицер, побывавший с военно-морской экспедицией в пределах Хивинского ханства (1870–1873).

Потомок греков с о. Хиос, переселившихся в Россию после Русско-турецкой войны 1768–1774 гг., родился в Николаеве, в семье военно-морского офицера. Служил на Черноморском флоте, в течение нескольких лет был прикомандирован к Каспийской флотилии, совершал экспедиции на восточный берег Каспийского моря, в том числе и во владения хивинских туркмен. В последние годы жизни, как и несколько его братьев, занялся литературной деятельностью, публиковал произведения мемуарного характера. В своих воспоминаниях отразил особенности правового статуса туркмен в ханстве, их роль в политической жизни, отношения с Россией.

Публикации: Гунаропуло С. А. В туркменской степи (Из записок черноморского офицера) // Русский вестник. 1900. № 11. С. 565–583; № 12. С. 1033–1050; Он же. Воспоминания старого моряка. СПб.: Тип. А. С. Суворина, 1903.

Давыдов, Михайло (годы жизни неизвестны) — русский военный, побывавший с разведывательной миссией в Кашгарии и Джунгарии (1746).

Драгун Новоучрежденного драгунского полка, по поручению администрации Кузнецка с тремя казаками был отправлен с разведывательной целью в Джунгарию и подвластные ей регионы — Горный Алтай и Кашгарию. В своем рапорте отмечал особенности правовых систем Джунгарии, Кашгарии и Кокандского ханства.