ТАРДОВА Евгения Юрьевна (28.11.1905, ныне г. Днепропетровск) — переводчик. Член КПСС с 1943 г. Окончила Киев, гос. ун-т в 1938 г. Участник Великой Отечественной войны. Награждена медалями. Член СП СССР с 1964 г.

Соч.: Переводы: Ефимов П. Степь донецкая. Киев, 1952.

ТАРКОВСКАЯ Татьяна Алексеевна (псевд.: Озерская Т.) (25.11.1907, г. Москва) — переводчик. Окончила Лит. ин-т им. А. М. Горького в 1939 г. Член СП СССР с 1942 г.

Соч.; Переводы: Уолферт А. Банда Бэккера. М., 1947. В соавт. с В. Курелла; Драйзер Т. Титан. М., 1956. В соавт. с В. Курелла; Причард К. С. Кунарду, или Колодец в тени. М., 1959. В соавт. с Э. Питерской; Брэйн Дж. Путь наверх. М., 1960. В соавт. с Т. Кудрявцевой; Кронин А. Памятник крестоносцу. М., 1960. В соавт. с Т. Кудрявцевой; Брэйн Дж. Путь наверх; Жизнь наверху. М., 1963. В соавт. с Т. Кудрявцевой; Крайтон Р. Тайна Санта-Виттории. М., 1970. В соавт. с Т. Кудрявцевой; Гарди Т. Старший трубач драгунского полка. М., 1971; Уэйн Дж. Зима в горах. М., 1972. В соавт. с Т. Кудрявцевой; Мур Дж. Эйер Уотерс. М., 1973.

ТАРКОВСКИЙ Арсений Александрович (25.06.1907, ныне г. Кировоград УССР) — поэт, переводчик. Образование среднее. Участник Великой Отечественной войны. Награжден орденами: Красной Звезды, Дружбы народов. Лауреат премий: им. Махтум-кули—1970 г., им. Бердаха — 1967 г. Член СП СССР с 1940 г.

Соч.: Поэзия: Перед снегом: Стихи. М., 1962; Земле — земное. М., 1966. (Вторая кн. стихов); Вестник. М., 1969; Стихотворения. М., 1974; Волшебные горы. Тбилиси, 1978; Зимний день: Стихотв. М., 1980; Избранное: Стихотв. Поэмы. Переводы (1929–1979). М., 1982; Стихи разных лет. М., 1983.

Переводы: Поэты Азербайджана. М., 1935; Поэты Чечено-Ингушетии. Грозный, 1939; Кемине. Собрание песен и стихов. М., 1940; Стийенский Р. Моя песня. М., 1942; Стийенский Р. Спужская крепость. М., 1944; Стийенский Р. Зеленый меч, или Правдивая история Томаша Старшего, с малыми — малого, с великими — великого, прославленного правителя Черногории. М.; Л., 1945; Махтумкули. Избранные стихи. М., 1948; Кемине. Стихи. Ашхабад, 1952; Кекилов А. Золотые сети. Ашхабад, 1955; Кекилов А. Пастух и падишах. М., 1955; Мергенов А. Джерен. Ашхабад, 1955; Шираз О. Т. Сиаманто и Хаджезаре. М., 1956; Стийенский Р. Волшебные гусли. Л., 1957; Повесть о прекрасной Гулаим, батыре Арыслане, о сестре его Алтынай, о бае Аллаяре и пастухе Журыне, о шахе Надири и хане Суртайше. М., 1958; Курманбек. Героическая поэма. Фрунзе, 1961; Кемине. Стихотворения. М., 1968; аль-Маарри Абу-ль-Аля. Стихотворения. М., 1971; Аткай. Сотау и Рашия. М., 1971; Чавчавадзе И. Г. Несколько картин, или Случай из жизни разбойника. Тбилиси, 1975; Махтумкули. Избранное. Ашхабад, 1979; Курбанбай Т. Сорок девушек. Нукус, 1983.