Вот старец бездомный, больной и несчастный.

Спросите: «Сладка ль жизнь, иль нет?»

«Разумен младенец, — ответ будет ясный, –

Что плачет, являясь на свет».

Внемлите теперь о причине страданья

Глубокую истину. Нет под луной

Печалей, помимо земного желанья…

Желанье, как искорка в зной,

В пожар переходит, в пожар опьяненья.

Так Тришна, стремление жить

И полною чашею пить наслажденье

Вас свяжет, как прочная нить.

Обманчивый призрак своих вожделений,

Своё мимолётное я

Вы ставите центром всех сил и движений,

Великим венцом бытия.

Глухи вы к призывам любви и свободы,

Слепы к высоте неземной;