Кто понял, что злое минувшее время

В наследство нам зло и даёт,

Что доброе сеет впрок доброе семя

И добрый нам даст оно плод;

Кто понял, что чем над собою смелее

Победа, чем шире помочь

Пришлося всем людям, тем мудрый скорее

Рассеет угрюмую ночь.

Так Будда не раз проповедал ученье.

Однажды близ главных ворот,

В бамбуковой роще, в глубоком смиреньи

Всё также учил он народ.

Там встретил благой земледельца Сингалу.

Труд вызвал с зарей бедняка.

Свершив омовенье, он снял покрывало,

И горсточки риса на ветер бросала

С горячей молитвой рука.

— Зачем ты так молишься, брат? — Вечночтимый