3. Ibid., 1189n137.
Глава 1
Глава 1
1. Я обращался к двум переводам этого фрагмента Сатипаттхана-сутты: The Middle Length Discourses of the Buddha. Transl. by Bhikkhu Ñāṇamoli, Bhikkhu Bodhi; и Bhikkhu Anālayo. Satipaṭṭhāna: The Direct Path to Realization. Cambridge: Windhorse Publications. 2003. P. 3–4.
The Middle Length Discourses of the Buddha
Satipaṭṭhāna: The Direct Path to Realization
2. Цит. по: Dilgo Khyentse Rinpoche. Teaching on Nature of Mind and Practice / Tricycle: The Buddhist Review, winter 1991. Вторично опубликовано в этой статье с разрешения Editions Padmakara (Сен-Леон-сюр-Везер, Франция, 1990).
Teaching on Nature of Mind and Practice
3. Shabkar Tsogdruk Rangdrol. The Life of Shabkar. Transl. by Matthieu Ricard. Albany: State University of New York Press, 1994. P. 56–57.
The Life of Shabkar.
4. Цитата из Дхаммапады. Существует множество переводов Дхаммапады. Я привожу собственный перевод, основанный на разных толкованиях этого текста, которые я изучил за многие годы.
Глава 2
Глава
1. Nārada Thera. The Buddha Dhamma or The Life and Teachings of the Buddha (New Delhi: Asian Educational Services, 1999). P. 69.
The Buddha Dhamma or The Life and Teachings of the Buddha
Глава 3
Глава 3
1. Stephen Carter. Civility. New York: Harper Perennial, 1999.
Civility.
2. The Middle Length Discourses. P. 207.