430. Марш Силы осуждая,

Навязывая ясность самому непостижимому,

Она стремилась мир мистический к определенным правилам свести.

Она не знала ничего, но всё вокруг надеялась познать.

В лишенных мысли темных царствах бессознательных,

435. Командированная высшим Интеллектом,

Чтоб бросить луч свой на Простор туманный,

Несовершенный свет, массу заблудшую ведущий за собой

При помощи идеи, слова, силы чувств,

Она выведывает ход развития Природы, её причину и субстанцию.

440. Чтобы всю жизнь гармонизировать мышлением,

Она сражается с гигантской путаницей;

Невежественная, но наделенная умом пытливым,

Она пришла спасти мир от Неведенья.

Неограниченная труженица во всех веках,

445. Мир сущий этот наблюдая и изменяя его форму,

Она эту тяжелую обязанность самоуверенно взвалила на себя.

Низко склонённая могучая фигура сидит, согнувшись

Под сводом ламп, в своём жилище производственном

Средь грохота и звона своих инструментальных средств.