во многие скорби.
(11) Ты же, о человек Божий, сего и подобного, что может отклонить тебя от Бога, убегай, но достигай правды, то есть проповедуй, благочестие благовествуй, веру возвещай, любовь имей, терпение приобретай и кротость стяжи.
Ты же, о человек Божий, сего
убегай, но достигай правды,
благочестие
веру
любовь
терпение
кротость
(12) И подвизайся добрым подвигом веры, за что ожидает вознаграждение. Держись не этой временной жизни, но жизни вечной, к коей ты призван моей проповедью, и исповедал доброе исповедание пред многими свидетелями, то есть перед многими гонителями ты постоянно и мужественно исповедовал веру – они угнетали тебя, но ты не отрекся.
И подвизайся добрым подвигом веры,
И подвизайся добрым подвигом веры,
Держись
жизни вечной, к коей ты призван
и исповедал доброе исповедание пред многими свидетелями,
(13) Заповедую тебе пред Богом, Который оживотворяет все при кончине мира, и Христом Иисусом, Который и умер ради сего, – чтобы ты соблюдал доброе исповедание и веру здравую, непорочную и неукоризненную, то есть исповедание твое перед многими судьями и веру, которую ты доселе сохранил целой, чистой и неповрежденной, даже до пришествия Господа нашего. Ни в чем не предавайся диаволу или людям.
Заповедую тебе пред Богом, Который оживотворяет все
и Христом Иисусом,
чтобы ты соблюдал
даже до пришествия Господа нашего.