Александр Комаров – СВЯТАЯ НАУКА Свами Шри Юктешвар Гири,- перевод и комментарии Свами Ранинанда
Гйянаватар Свами Шри Юктешвар Гири «Святая Наука» Свами Юктешвар. В связи с тем, что передача истинных знаний парампара (Parampara) происходила от Лахири Махасайи, который был гурудэвой Шри Юктешвара, в книге отмечается лаконичность и убедительность изложения ведических учений. Величайшая заслуга автора заключается в том, что он выявил ошибку в ведическом летоисчислении, которую до него никто не замечал, что имеет огромное значение для понимания основ Санкхьи. Интуитивным опытом Свами Шри Юктешвар провел параллели между Библией и индийской философской системой Санкхья, что позволяет европейскому читателю лучше разобраться в составляющих идеях Санкхьи, опираясь как на ведические знания, так и на библейские тексты, подкрепленные аргументацией из Упанишад. Не каждый человек на протяжении своей жизни задумывается о том, зачем он пришел в этот мир. Эта книга должна стать настольной для каждого, кто посвятил свою жизнь духовной самореализации, наряду с Библией и Торой. У любого разумного человека в определенный момент возникает закономерный вопрос к самому себе и окружающим: «Кто я в этом мире и зачем я здесь?». Вопрос о духовной самоидентификации требует ответа и порождает следующие: «Каковы должны быть мои личные отношения с Творцом?» и «На каком уровне они (отношения) с Ним на самом деле?». Каждое живое существо связано с Творцом, и эти связи можно классифицировать на пять уровней – рас (ras). Осознание своего положения возможно через изучение закономерностей духовного мира – джнана йогу (йогу знаний) и крийя йогу (йогу очищения физического и ментального компонентов). Понять свой уровень, расу (ras), в которую мы входим, можно только освободившись от причинно-следственных связей и изучив эти закономерности. Этот уровень называется сваруппа-сиддхи, или осознанием своей истинной сущности (Комментарии Свами Ранинанда к книге «Святая Наука» Свами Шри Юктешвар Гири).