- Чем я могу тебе помочь?

   - Ну, для начала помолись, - и голос звонкий и живой, такой как был при жизни. - За упокой моей души, - и голоса из детства, воскресный звон колокола... Всей семьёй на мессу... Такую скучную...

   Итан пытается вспомнить хоть какую-то молитву - но напрасно.

   - Эх, ничего-то не допросишься... - всё ещё прежний, насмешливый, живой Жуан. - Тогда сделай кое-что для себя... Слушай...

   То ли речная вода стекает по щекам, то ли собственные слёзы. Итан зажмурился.

   - София, - шелестит над ухом. - София...

   - Ты что, хочешь ей отомстить?