- Ребята, это Гробовщик. У него самый большой счет трупов из всех, кого обучал Ван Клиф.
Я скорее почувствовала, чем увидела, как эти двое шевельнулись. Эта информация не только о чем-то им говорила, она и напугала их. Они теперь боялись Эдуарда. Что это еще за Ван Клиф, и чему он учил Эдуарда, и для чего? Очень мне хотелось знать, но не настолько, чтобы сейчас спрашивать. Потом, если останемся живы, я спрошу. Может, он даже ответит.
- Я тебя не знаю, - сказал Эдуард.
- Я появился после твоего ухода, - ответил Саймон.
- Саймон? - вопросительно сказал Эдуард, и здоровенный негр, кажется, понял вопрос.
- Помнишь слова: "Если, блин, Саймон чего скажет, ты, блин, сразу на фиг выполняй"?
До чего красочно, подумала я, но вслух не сказала.
- Мне можно встать? - спросил Эдуард.
- Если можешь стоять - то не стесняйся.
Эдуард встал. Если это было больно, он не показал виду. Лицо у него было пустое, глаза - как голубые льдинки. С таким лицом, я видала, он убивал.
Улыбка Саймона слегка пригасла.
- Про тебя известно, что ты злобный тип.
- Ван Клиф никогда такого не говорил, - сказал Эдуард.
Улыбка Саймона исчезла совсем.
- Нет, не говорил. Он говорил, что ты опасен.
- А что Ван Клиф сказал бы о тебе? - спросил Эдуард.
- То же самое.
- Сомневаюсь, - сказал Эдуард.
Они переглянулись, и будто какое-то напряжение, испытание повисло между ними в воздухе. Первыми не выдержали нервы у мускулистого.
- Куда запропастился Двойка с пищалкой?