Некоторое время они ехали в молчании.
– Сколько времени ты провела в стенах монастыря?
– Около пятнадцати лет.
– Черт возьми! – поразился Хайме и тут же поспешно добавил: – Прошу прощения, сестра. Но ты как с другой планеты. Ты же понятия не имеешь, что произошло в мире за последние пятнадцать лет.
– Я уверена, что все перемены временны. И все опять изменится.
– И ты по-прежнему хочешь вернуться в монастырь?
Этот вопрос застал Миган врасплох.
– Разумеется.
– Но почему? – Хайме взмахнул рукой. – Я хочу сказать, что ты так много теряешь за этими стенами. Мы живем в мире музыки и поэзии. Испания подарила миру Сервантеса и Пикассо, Лорку, Писарро, де Сото, Кортеса. Это чудесная страна.
В этом человеке чувствовалась удивительная романтичность, пылкая нежность.
Неожиданно Хайме сказал:
– Прости меня, сестра, за то, что я раньше хотел отделаться от тебя. Это не личная неприязнь к тебе, а к твоей церкви, с которой у меня связаны горькие воспоминания.
– В это трудно поверить.
– Но это так, – с болью в голосе сказал он.
Он все еще видел памятники, дома и улицы Герники, взрывавшиеся фонтанами смерти. Он все еще слышал пронзительный визг бомб, смешивавшийся с криками беспомощных жертв, разрываемых ими на части. Единственным убежищем была церковь.
«Священники заперлись в церкви. Они не впустят нас».
Он помнил смертоносный град пуль, от которых погибли его отец, мать и сестры. «Нет, – думал Хайме. – Не от пуль. Из-за церкви».
– Ваша церковь поддерживала Франко и допускала, чтобы по отношению к невинным жителям творились чудовищные вещи.
– Я уверена, что церковь протестовала, – возразила Миган.
– Нет. Только после того, как фалангисты начали насиловать монахинь, убивать священников и сжигать храмы, папа римский наконец порвал с Франко. Но это не воскресило ни мою мать, ни отца, ни сестер.