– То есть как?

– Это не сообщение об ошибке, – пояснил Добкин. – Это и есть сайт. Заходишь на него, и тебе предъявляют стартовую страницу.

Как минимум с минуту оба безмолвствовали, обдумывая ситуацию.

Наконец Карл спросил:

– Твоя сестра, случайно, не вляпалась ни во что… хм… подозрительное?

Эйдриен вспомнила про винтовку и солгала:

– Не знаю. А что?

– Скажем так, в Интернете есть закрытые, хорошо запрятанные сайты, на которые нельзя попасть, если не знаешь особого пароля или ключа.

– То есть как на запрещенных порносайтах?

– Нет, с теми все ясно – ты заведомо знаешь, куда направляешься. Я говорю о сайтах, которые выставляют этакую безобидную страничку…

– Наподобие?

– Вроде цитаты из Библии. Или сообщения об ошибке. Войти туда может только посвященный.

Да, было над чем призадуматься.

– Хорошо, а зачем кому-то мог понадобиться такой сайт? – спросила Эйдриен.

– Во-первых, ради хохмы. Хакеры морочат людям головы, откалывают приколы просто потому, что умеют. А может, за подобными вещами скрывается нечто незаконное.

– То есть?

– Не знаю. Детская порнография.

Собеседница запротестовала, и Карл поспешил ее успокоить:

– Слушай, я не знаю, в чем там дело – просто подкидываю идеи.

Помедлив секунду, Эйдриен рассказала ему про трафарет и со слабой надеждой поинтересовалась – означает ли это хоть что-нибудь?