Нет, не может быть!
Они мои друзья, без них мне не выжить!
Как это случилось? Зачем, ради всего святого, они поехали в эту глушь?
Тропка выровнялась и неожиданно вывела на залитое солнцем плато между двумя вершинами. За невысоким забором несколько домов из шлакобетона, яма для барбекю и маленький бассейн.
На стоянке почти не осталось мест: три патрульные машины, «Скорая помощь», синий фургон коронера и красный джип «Чероки» Брайана и Бетси. У дальней оконечности бассейна спиной к Грейди стояли несколько полицейских, врачи в голубом и страдающий лишним весом мужчина в сером костюме. Лейтенанту Крейну слегка за сорок, высокий, с красивым породистым лицом. В неплохой форме — после первого инфаркта доктор заставил следить за весом, бросить курить и заняться спортом. Крейн и Грейди не раз работали вместе, когда преступление совершалось в одном регионе, а подозреваемого задерживали в другом.
— Привет, Бен!
— Джефф!
— Тебе объяснили?.. — Крейну явно было неловко.
Грейди мрачно кивнул.
— Брайн убил Бетси, а потом застрелился. Зачем, черт возьми...
— Мы надеялись, ты нам скажешь.
— Откуда мне знать? — Несмотря на полуденный зной, Грейди колотил озноб.
— Ты дружил с Ротами. Неудобно просить, но не мог бы ты...
— Взглянуть на тела?
— Да, — нахмурился Крейн, — если ты, конечно, не против.
— Джефф, то, что Хелен с Джоном погибли, еще не означает, будто я больше ни на что не гожусь. Да, я дружил с Брайаном и Бетси, но я прежде всего коп. Сделаю все, что нужно.
— Так я и знал.
— Тогда почему ты задаешь дурацкие вопросы?
— Потому что здесь замешан ты.
— Что?!