Светлый фон

– Мы все партнеры. Собрались для заключения сделки.

– Откуда я знаю, что вы не из полиции?

– Мы что, похожи на полицейских? У меня рост всего лишь пять футов четыре дюйма, с таким в полицию не берут. – Он показал на Параса. – А может, он похож на легавого? Между прочим, а почему мы должны думать, что ты не врешь?

Услышав выговор Бурна, Маршалл понял, что тот католик, а значит, связан с ИРА.

– По-твоему, я говорю как полицейский? – спросил он, подчеркивая техасский акцент.

– Да, – саркастически проговорил Парас.

Маршалл встал.

– С меня довольно. Я хотел предложить вам крупную сделку, но слышу одни оскорбления.

– Успокойся, – сказал Бурн.

– Я не пойму, вас интересует это или нет?

– Мы слышали, ты можешь поставить тысячу килограммов, и даже больше, – продолжал Бурн.

– Для меня это не так уж много, и мне нужны настоящие ребята, а не такие мудаки, как этот. – Он ткнул в сторону Параса.

– Еб твою мать! – заревел Парас, бросаясь на Маршалла. – Не смей, бля, называть меня мудаком. – Он попытался ударить Маршалла, тот легко увернулся и топнул ботинком по голой ноге Параса. Тот выругался еще громче и, схватившись за ногу, завопил от боли, а Маршалл топнул ему по второй ноге. Парас свалился в пустое кресло. Максвелл кинулся было на защиту своего лидера, но Маршалл, вынув из-за пояса «глок», направил его на троицу.

Как было бы хорошо покончить с этим сейчас! Стоит лишь нажать на спуск. Но он вспомнил Техасца и Ронейна, дело, ради которого он приехал. Убьешь их, и груз из Эль-Пасо будет переправлен куда-нибудь в другое место. Ах, черт, а все-таки было бы здорово покончить с этим сейчас!

Как было бы хорошо покончить с этим сейчас! Стоит лишь нажать на спуск. Ах, черт, а все-таки было бы здорово покончить с этим сейчас!

– Ты что, чокнулся? – закричал Бурн. – Мы хотим сделки.

– 

– Так докажите, мать вашу.

– Убери пистолет, слышишь? Давай поговорим.