«Значит, это я сама, – подумала Эрин. – Забыла погасить свет».

– Это все ваши вещи? – спросил Гарсиа.

– Да. Мы с Анджи путешествуем налегке. – Присутствие в ее спальне постороннего человека – притом детектива – вызывало у нее странное ощущение. Она заметила, что Гарсиа улыбнулся, увидев на стене плакаты с изображениями рок-звезд. – Я как раз коплю на Ван Гога, – усмехнулась она.

– Да нет, мне нравится, – мягко ответил Гарсиа.

Анджи побежала вниз и вскоре вернулась, неся карандашный рисунок.

– Это я сама нарисовала, – гордо сообщила она, вручая его Гарсиа.

– Какая красивая собачка!

– Это не собачка, это волк... волчиха, – поправилась девочка. – Она живет у моей тети Риты. Видишь, – она провела по картинке пальчиком, – какой у нее пушистый хвост? А вот тут, под деревом, ее маленькие волченята.

– Правильно, – согласился детектив, – это волки. Сразу видно.

Эрин взяла из его рук рисунок.

– Это вполне в духе семейства Дэррелла. Пойду приму аспирин.

Меньше всего она ожидала обнаружить следы вторжения в ванной комнате. Достав из аптечки флакончик «Эдвилса», она взяла три таблетки и протянула руку к крану, чтобы налить стакан воды. Взглянув при этом в зеркало над раковиной, она вдруг ощутила, что что-то в ванной не так, как всегда. И, обернувшись, поняла, что именно.

– О Господи, – вырвалось у нее. Она почувствовала, как по спине вдоль позвоночника пробежали мурашки.

Вошел Гарсиа. Эрин попросила его взглянуть на занавеску, откинутую так, что вся ванна оставалась на виду.

– Это не вы оставили ее так?

– Я никогда этого не делаю.

Анджела проскользнула между ног взрослых.

– Это из-за плесени, – авторитетно заявила она, глядя снизу вверх на детектива.

– Да, – подтвердила Эрин. Занавеска покрывается плесенью, если не расправлять ее как следует, а сдвигать всю в один угол.

Гарсиа улыбнулся.