Сидевший в самом дальнем углу оперативного штаба Ник Николл вдруг заорал Грейсу:

– Рой! Седьмая линия! Сними трубку, скорее!

Суперинтендент нажал на клавишу и поднес трубку к уху.

– Рой Грейс слушает!

Говорил сержант брайтонской полиции Марк Такуэлл.

– Привет, Рой, – поздоровался он, – ты ведь ищешь «мерседес» синего цвета, седан, номер: «Лима-Джульетт-зеро-четыре-папа-икс-Рэй-Лима»?

– Да.

– Он только что попал в аварию в Ньюхейвене. Водитель и пассажирка угнали другую машину.

Грейс резко выпрямился, едва не выронив телефонную трубку. Уровень адреналина в крови явно подскочил.

– Они взяли заложников?

– Нет.

– У нас есть их приметы?

– С этим пока негусто. Мужчина: плотного телосложения, белый, короткие волосы, лет сорока-сорока пяти. У женщины короткие черные волосы, на вид лет тридцать с небольшим.

– А какую машину они угнали?! Давай описание! – хватая ручку, потребовал Грейс.

– Зеленый «лендровер-фрилендер». Номер: «виски-семь-девять-шесть-Лима-дельта-янки».

Записав полученную информацию, Грейс спросил:

– Эту машину нашли?

– Пока нет.

– Когда именно ее угнали?

– Десять минут назад.