* * *
Я сел в свою машину у пончиковой закусочной Тима Хортона. Красный «БМВ» стоял на автостоянке через улицу, в то время как его синий родственничек поджидал на автостоянке «Шератона». По одному на каждой стороне дороги. Все еще далеко от профессионализма, но уже многообещающе.
Зазвонил мой сотовый.
— Как ты там, Джекки?
— Я у Бест Бай.
Я осмотрелся по сторонам. И увидел фургон Джекки у пожарного гидранта.
— Синий «БМВ». Тронется, когда я тронусь.
— А где другой?
— У «Шератона». Тот красный «БМВ». В нем двое.
— Они что, пользуются одинаковыми бэйджами? — Джекки, кажется, пришел в замешательство.
— Одна модель, только другого цвета.
— Они что, недоумки или придуриваются?
— Не думаю, что тебе позволительно называть их недоумками, Джекки. Тут вернее сказать не «придуриваются», а "бросают вызов ".
— Что ты собираешься делать с парнем в красном?
— Полагаю, позволю ему сблизиться, затем разберусь с ним сам. А почему спрашиваешь? — Я нутром почувствовал, что Джекки приготовил альтернативу. — Ладно, — признался он. — Видишь ли, я с друзьями. Нужно, чтобы все прошло без эксцессов?
— Джекки, если бы я хотел, чтобы без эксцессов, разве я позвонил бы тебе?!
— Я так и думал.
— Так кого ты прихватил с собой?
Он попытался избежать ответа, но я припер его к стенке.
— Джекки, признавайся, кого ты прихватил с собой?