0°1

То есть между маленьким нулем и единицей, между партером Латоны и колесницей Аполлона, остается пространство. Зеленый ковер. Прямоугольник, подлинным сторонам которого протянулись две песочные аллеи. На плане они были обозначены одной чертой, более толстой, чем те, что обозначали короткие стороны. Словно Ленотр, сильнее делая нажим, проводя две длинные линии, предполагал, что они должны были обозначать не прямоугольник, а две горизонтальные черты – параллельные.

Еще один математический знак.

Вот теперь все ясно.

Формула – вот она, перед моими глазами.

34

34

«Урс». Нет, «наш». «Ленотр».

Эмма в порыве восторга чуть не обняла Пьера. Но вовремя остановилась. Что это? Страх выглядеть смешной? Или скорее страх снова почувствовать невероятное влечение к нему, устоять перед которым она не могла.

– Пьер, это здесь, я уверена! Файл в этой могиле! Дэн здесь его спрятал!

Он возразил:

– Не торопись, Эмма! Да, это Дэн сделал четвертую могилу. Но вот спрятал ли под ней что-нибудь? Сырая земля не лучшее место для хранения компакт-диска.

– Может быть, в гробу?

– А почему не в космическом корабле? Прости, ты знала старину Дэна намного лучше, чем я, но мне не кажется, что в духе Дэна Баретта отправлять файлы на съедение червякам.

Но Эмма его уже не слушала. Она опустилась на колени около стелы, пыталась ее поднять, обхватив с двух сторон. Пьер невозмутимо наблюдал. После пяти минут бесплодных усилий Эмма, вздыхая, вернулась к нему.